Автор Тема: Интересная пачка 7,92 маузер  (Прочитано 1136 раз)

Оффлайн MouseАвтор темы

  • Новичок
  • *
  • СПАСИБО:
  • - Вы поблагодарили: 1
  • - Вас поблагодарили: 0
  • Сообщений: 5
  • Страна: ru
Интересная пачка 7,92 маузер
« : 19 Октябрь 2018, 19 : 07 : 38 »
Доброго времени суток!Прислали фото вот таких картонных упаковок- копаны в блине, что это? Патроны с высокой навеской для испытаний на заводе, и как они могли попасть на фронт?

Оффлайн MouseАвтор темы

  • Новичок
  • *
  • СПАСИБО:
  • - Вы поблагодарили: 1
  • - Вас поблагодарили: 0
  • Сообщений: 5
  • Страна: ru
Re: Интересная пачка 7,92 маузер
« Ответ #1 : 19 Октябрь 2018, 19 : 08 : 08 »
Еще

Оффлайн EOD

  • Ветеран
  • **********
  • СПАСИБО:
  • - Вы поблагодарили: 48
  • - Вас поблагодарили: 397
  • Сообщений: 2214
  • Страна: de
Re: Интересная пачка 7,92 маузер
« Ответ #2 : 19 Октябрь 2018, 22 : 04 : 24 »
Standartny patrony eto s tezoloi pule s.S. i s ukazaniem sto tolko dlya praktitseskii strelby (ne godnye dlya boevyh deistviah).

Stsego vy vzyali sto eto na vnutrennoe polzovanie zavodov?

Оффлайн MouseАвтор темы

  • Новичок
  • *
  • СПАСИБО:
  • - Вы поблагодарили: 1
  • - Вас поблагодарили: 0
  • Сообщений: 5
  • Страна: ru
Re: Интересная пачка 7,92 маузер
« Ответ #3 : 19 Октябрь 2018, 22 : 31 : 17 »
Спасибо за ответ. Перевел надпись как- только для исследовательских целей( это я так перевел дословно)

Оффлайн EOD

  • Ветеран
  • **********
  • СПАСИБО:
  • - Вы поблагодарили: 48
  • - Вас поблагодарили: 397
  • Сообщений: 2214
  • Страна: de
Re: Интересная пачка 7,92 маузер
« Ответ #4 : 20 Октябрь 2018, 01 : 38 : 46 »
Nu kak ya vyse pisal, tam imeno napisano sto "dlya praktitseskii strelbe".
Vas perevod ne sovsem pravilnyi prosto.

Оффлайн MouseАвтор темы

  • Новичок
  • *
  • СПАСИБО:
  • - Вы поблагодарили: 1
  • - Вас поблагодарили: 0
  • Сообщений: 5
  • Страна: ru
Re: Интересная пачка 7,92 маузер
« Ответ #5 : 20 Октябрь 2018, 10 : 24 : 13 »
А чем он тогда отличается от обычного патпрона с тяжелой пулей, и почему нельзя использовать в боевых действиях?

Оффлайн EOD

  • Ветеран
  • **********
  • СПАСИБО:
  • - Вы поблагодарили: 48
  • - Вас поблагодарили: 397
  • Сообщений: 2214
  • Страна: de
Re: Интересная пачка 7,92 маузер
« Ответ #6 : 20 Октябрь 2018, 20 : 19 : 31 »
Otlitse ne kakoe kak eto byli imeno boevye no kak tut ukazano sto partiya ne izvestnaya eto pereupakovanye patrony tole zahvatsenye ili kotorye popalis v "rozsype" (izyatye iz tary i naideny na mestah boyah ili skladov). Ne znaya kakie imeno patrony, godnost i starost takie patrony redko prinemaiutsa kak polnotsennye patrony v boiu. Poetomu ided uze drugaya klasifikatsia, to est "dlya praktitseskoi strelbe".
« Последнее редактирование: 20 Октябрь 2018, 23 : 40 : 45 от EOD »

Оффлайн nowitschok

  • Доверенное лицо
  • Ветеран
  • ****
  • СПАСИБО:
  • - Вы поблагодарили: 55
  • - Вас поблагодарили: 156
  • Сообщений: 1937
  • Страна: ru
Re: Интересная пачка 7,92 маузер
« Ответ #7 : 20 Октябрь 2018, 21 : 56 : 20 »
А что за клейма на донцах гильз?!?  :с:

Оффлайн MouseАвтор темы

  • Новичок
  • *
  • СПАСИБО:
  • - Вы поблагодарили: 1
  • - Вас поблагодарили: 0
  • Сообщений: 5
  • Страна: ru
Re: Интересная пачка 7,92 маузер
« Ответ #8 : 20 Октябрь 2018, 23 : 15 : 33 »
Клейма обычные самые p491 S*. 42. 37

 


------

Объявления  Профиль  Личные сообщения  Галерея  Галереи пользователей  Библиотека