Начнем пожалуй!
1. "Поясок сверху" - черная кольцевая полоса - отличительный признак выстрела для 76-мм полковой пушки обр. 1927 г.;
2. "ЕОФ-353" - не "Е" а "У" - унитарный патрон, "ОФ-353" - в качестве снаряда использована осколочно-фугасная стальная дальнобойная граната с взрывателем КТМ-1;
3. "76-27" - "76" калибр выстрела, "27" - сокращенное наименование артиллерийской системы, где применяется данный выстрел (76-мм полковая пушка обр. 1927 г., обр. 1927/30 гг. и аналогичные с длиной ствола до 26 клб.);
4. "..СВ 40/44 (...)3" - в этой строке указывалась марка пороха, номер и год изготовления партии пороха, условное наименование завода. "СВ" - говорит нам о том, что в гильзе использовался пироксилиновый порох и его способе изготовления - пироксилиновый зерненый порох, изготовленный из свежего пироксилина;
5. "29-45.." - номер и год сборки партии снарядов, номер арсенала где его собрали.
Всё чем могу...