Предложу рабочую версию.Предпосылки-1)Предположительно указан 1912 год возможно март 2)"Звезда Давида" активно использовалась в Китае 3)С 1912 года Германия активно помогает Китаю оружием и ,возможно,технологиями 4)Чита-не так далеко от Китая.Возможно после прихода к власти Юань Шикай в 1911 года в Германии был сделан заказ на оружие и боеприпасы.Поэтому это может быть или продукция германских фирм или продукцией,сделанной на германском оборудовании в китайском арсенале( клеймящим свою продукцию звездой Давида)Оговорюсь-это только версия,буду рад выслушать другие мнения
