Быстрый переход в разделы галереи


« предыдущая тема следующая тема »
Страницы: 1 [2]   Вниз

Автор Тема: Минометка на определение  (Прочитано 4643 раз)

Оффлайн EOD

  • Ветеран
  • **********
  • СПАСИБО:
  • - Вы поблагодарили: 48
  • - Вас поблагодарили: 398
  • Сообщений: 2215
  • Страна: de
Re: Минометка на определение
« Ответ #15 : 11 Октябрь 2015, 20 : 36 : 49 »
Цитата: Дервиш от 10 Октябрь 2015, 06 : 59 : 11
Цитата: EOD от 09 Октябрь 2015, 21 : 46 : 41
...Eto Finskaya 81mm agitatsionnaya. Kolpak naverhu byl polukruglyi iz stale (na fotkah ego tut netu).

Только это не АГИТАЦИОННАЯ, а ОСВЕТИТЕЛЬНАЯ мина. "Valoammus laskuvarjolla" - "легкие снаряды с парашютом", "sytyttimella" - "зажигательный" (но думаю вернее "осветительный"). Так переводит встроенный электронный переводчик с финского. И вот пара фот из инета.


Spasibo za pravku! A to moi Finskii vobse ne tyanet.  :)p
Страницы: 1 [2]   Вверх
« предыдущая тема следующая тема »
 


------

Объявления  Профиль  Личные сообщения  Галерея  Галереи пользователей  Библиотека